[chicagomag0802-mcquern-hires.jpg]