[G.-Chanel-by-ManRay.L]