[jmj2008_aff_opera.jpg]